Garder Sportshundklubb

Sikter mot Stjernene

Til Minne

 BH IPO/SchH III Bittebit´s Ross (30.08.00-26.08.10)

A heart of gold stopped beating

Two shining eyes at rest.

God broke my heart to prove 

He only takes the best.

God knows you had to leave me

But you did not go alone

For a part of me went with you,

The day he took you home.

 

 BH B RD Dinas Iman (09.03.04-14.08.11)

Jeg stryker over din mørke pels,

men halen din slår ikke mer.

Øynene dine er lukket igjen

over øyne som ikke ser.

Ditt gylne hjerte har sluttet å slå -

aldri mer løpe, hopp, gå-

Alt er slutt....., det er over nå.

 

Jeg legger hodet mitt ned mot ditt,

og tårene drypper som blod.

Aldri mer skal det bli som før-

aldri mer " oss to ".

Som isende kulde inni meg

kjenner jeg noe dør med deg.

 

Jeg må reise meg, sier de,- jeg går mot en dør

Der ute går livet videre som før-.

Jeg snur meg - du ligger så livløs og stille.

Du kan ikke komme, selv om du ville-.

Skriket vil ut, men jeg lukker min munn-.

                           Hvem var det som sa " Bare en hund".......